Ir al contenido principal

Destacados

EL DISCO DE LA ABUELA de Juan Carlos Villalba

1)  ¿Qué dice la canción Abu..? - preguntaba yo  No se…mi amor…no se - contestaba emocionada.  ¿Y entonces porque lloras?  Tampoco lo se – decía – y se quedaba mirando a lo lejos, mientras me acariciaba entre melancólica y feliz.  Esta escena se repetía casi todos los domingos en casa de la abuela cada vez que ponía a sonar su disco preferido. Aquella música y esa voz maravillosa que cantaba en un idioma por entonces extraño para mí, me sugería  imágenes surrealistas, una especie de   pájaro inexplicable que cambiaba de formas y colores, según el momento y el tono de la melodía. Pero…              Porque lloraba la abuela..? Porque muchas veces terminamos abrazados y lagrimeando..? Que poder tenia aquella música para conmovernos de esa manera..? Durante muchos años me lo pregunte. 3)   Con el tiempo, convertido en adulto y amante de la música clásica, supe que aquel idioma era el francés, que aquella mujer de voz insuperable era María Callas, que el aria que

IT PUBLISHES YOUR WRITINGS // Publica tus escritos

To publish in this space, send his works specifying name and surname, locality and country by e-mail to: escobarlarevistadigital@gmail.com
Matter: My Poem or My Story
INDISPENSABLE: To include a brief biographical review to avoid the plagiarism

*********************************
Para publicar en este espacio, envíen sus trabajos especificando nombre y apellido, localidad y país por correo electrónico a: escobarlarevistadigital@gmail.com
Asunto: Mi Poema o Mi Cuento
IMPRESCINDIBLE: Incluir una breve reseña biográfica para evitar el plagio

TRADUCE...

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Walter Benajamín: Reseña

Filósofo y crítico literario de tendencia marxista, nació en Berlín (Alemania), 1892 y falleció en Portbou (Cataluña, España), 1940 // Fuente: HENCICLOPEDIA.

Walter Benjamin: Berlín (Alemania), 1892 – Portbou (Cataluña, España), 1940. Filósofo y crítico literario de tendencia marxista. Estrecho colaborador de la Escuela de Frankfurt —sin estar directamente asociado—, adoptó el materialismo histórico. Tradujo a Marcel Proust y a Charles Baudelaire; su ensayo La labor del traductor es uno de los textos más célebres acerca de tal actividad literaria. Las influencias del marxismo de Berthold Brecht, del misticismo judío de Gershom Scholem y en menor medida de la teoría crítica de Adorno fueron centrales en su trabajo.


Su obra Geschichtsphilosophische Thesen (Tesis sobre la filosofía de la historia), publicada póstumamente en 1959, fue una síntesis de estas influencias junto con los ensayos Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (La obra de arte en la era de su reproducción técnica, 1936) y Zur Kritik der Gewalt (Para una crítica de la violencia, 1921). Escribió sobre el lenguaje como pieza clave de la vida: «El hombre se comunica en el lenguaje, no por el lenguaje». Otras obras: El concepto de la crítica de arte en el Romanticismo alemán (1917); Ursprung des deutschen Trauerspiels (El origen del drama barroco alemán, 1928); Einbahnstraße (Calle de sentido único, 1928); Berliner Kindheit um neunzehnhundert (Sobre la infancia en Berlín); La tarea del traductor (1921); Das Passagen-Werk (Libro de los Pasajes, sin terminar).

Antología en La Revista

Comentarios

Entradas populares